ゲラン株式会社のプレスリリース
大丸心斎橋店にゲランの庭園が登場
花々が咲き誇る庭園のような会場は、1828年の創業以来194年にわたり、自然の恵みから誕生した最高の素材を使用し、世界中の豊かな自然をインスピレーションの源にしてきたメゾンの憧憬と愛を表現しています。
本イベントでは、サステナブルなフレグランス コレクション「アクア アレゴリア」やベストセラーのスキンケアライン「アベイユ ロイヤル」、自然の神秘の色彩にインスパイアされたアイコレクション「オンブル ジェ」などが登場。美しい自然に溢れる会場でゲランが描くラグジュアリーな世界をぜひお楽しみください。
アクア アレゴリア
自然の美しさとみずみずしさを描いたフレグランス コレクション
1999年に豊かな自然からインスピレーションを受け、世界中の美しい庭園でのひと時を描いたフレグランス コレクションとして誕生した「アクア アレゴリア」がリニューアル。最大95％*天然由来成分を配合したナチュラルフォーミュラに加えて、ゲラン初の試みとして、有機栽培による素材から抽出されたアルコールのみを配合。さらに、リサイクルガラスを使用し、詰め替え可能なボトルでリフィル**もご用意し、サステナブルなフレグランス コレクションとして生まれ変わりました。本イベントでは、「アクア アレゴリア」（オーデトワレ）の12種に加え、「アクア アレゴリア フォルテ」（オーデパルファン）の2種も登場。
*ISO16128準拠 **一部店舗限定販売
アベイユ ロイヤル
ベストセラーのスキンケアライン
10年以上の歳月をかけて、ミツバチが持つ素早く力強い修復力を紐解いてきたゲラン。稀少なミツバチが生み出すパワーと、肌修復研究に情熱を注ぎ続けるゲランの知見から誕生したのが、ゲランを代表するスキンケアライン「アベイユ ロイヤル」です。本イベントでは、多数のベストコスメアワードを受賞した人気のオイル状美容液「アドバンスト ウォータリー オイル」をはじめ、さらにパワーアップしてリニューアル発売されたダブルアクション美容液「アドバンスト ダブルR セロム」など、厳選されたハチミツなどを豊富に含んだ製品が揃います。
オンブル ジェ
待望の新アイコレクション
バタフライ、オーキッド、ピーコックなど、壮大な自然のスペクタクルをピュアなネイチャーカラーとなめらかなテクスチャーで表現する新アイシャドウパレット。サテン、マット、メタリック、イリディセントの4つの質感のハーモニーが、まるで自然から生み出されたジェムのようにプリミティブな輝きと存在感を放ちます。ソフトで心地よいウィンターローズオイルをベースに開発された新フォーミュラが、まぶたの上で自在に広がり、思い通りのエフェクトを可能に。本イベント限定で、限定のデコレーションサービスも実施いたします。
GUERLAIN BEE GARDEN 限定コンテンツ
◆本イベント期間限定「アクア アレゴリア」ミニセット
人気の香り5種がミニセットになって登場。持ち歩きにも便利なサイズで、ギフトにもおすすめです。※数量限定
ラ コレクション アクア アレゴリア 13,090円（税込）
ベルガモット カラブリア/ ネロリア ベチバー/ ペラグラニータ/マンダリン バジリック/ローザ ロッサ 各7.5mL
◆本イベント限定デザイン「オンブル ジェ」
イベント期間中、アイシャドウ「オンブル ジェ」を含むゲラン製品15,000円（税込）以上お買い上げの方には、アーティストがデコレーションを施したイベント限定デザインをお選びいただけます。ゲランを象徴するゴールドのミツバチが美しく輝く、本イベントでしか手に入らないアイパレットです。さらに、10月7日（金）～10日（月）の4日間、イニシャルの追加サービスを実施いたします。（受付時間11:00～19:00）※先着順
◆ゲラン オリジナル トートバックをプレゼント
イベント期間中、ゲラン製品を13,200円（税込）以上お買い上げの方に、環境に配慮した素材で作られたトートバックをプレゼントいたします。※数量限定
◆フレグランス セラミックをプレゼント
イベント期間中、「アクア アレゴリア」75mLをお買い上げの方に、フレグランス用セラミックをプレゼントいたします。クローゼットやバッグに入れることで、お好きな香りをお楽しみいただけます。※数量限定
ゲラン×ラベイユ× 大丸心斎橋店
BEE SCHOOL
私達が生きていく上で重要な役割を担っているミツバチ。「なぜミツバチはハチミツを作るの？」「ミツバチがいなくなると世界はどうなる？」など、楽しく子ども達の興味・関心を高めるワークショップを開催。採蜜体験や養蜂服の試着など、様々なプログラムをご用意しています。※対象は小学生限定とさせていただきます。
〈実施概要〉
日時：2022年10月8日（土）11:00～12:00 / 13:00～14:00 / 15:00～16:00
所要時間：約50分
場所：大丸心斎橋店7階レストスペース
対象：小学生（7歳～12歳）＋ 18歳以上のお連れ様
定員：各回5組10名様（事前ご予約制）
参加費：無料
お問い合わせ先：06-6271-1231（代表）
〈応募方法〉
9月30日（金）12:00より大丸心斎橋店ホームページ（ https://www.daimaru.co.jp/shinsaibashi/ ）にてご参加予約を開始いたします。
※予約枠が埋まり次第受付終了。
ゲランのコミットメント
ゲランは、1828年の創業以来、天然素材を用いたフレグランスや自然の恵みを取り入れた、卓越した製品を世に送り出してきました。ゲランはこれらの製品を通じて培われてきた美の軌跡を、将来にわたり次世代へと引き継いでいく使命があります。
「In the Name of Beauty ― 美の名において― 」
自然を芸術へと高めながら、その素晴らしさを次世代に継承するために行動することを誓います。ブランドのシンボルであり、環境の指標でもあるミツバチとともに。
志を同じくするすべての方々とともに歩みながら、さらに美しく、未来に対して責任を果たすことができる社会と、持続可能な地球環境に向けて取り組むことを、ここに誓います。
ゲランについて
ゲランは1828年、フランス・パリに誕生。創業以来、フレグランスとスキンケア、そしてメイクアップの卓越した製品の数々を世に送り出してきました。私たちは独自の伝統を守り、発展させ、次世代に引き継ぐことを使命としています。
190年以上の長きにわたり、ゲランは美に感動し、次々と生み出される斬新な発想に胸を躍らせ、大胆なクリエイションの一つひとつを大切にしてきました。 ゲランは、すべての女性をより美しくするための努力を怠りません。有名無名を問わず、あらゆる女性は、ゲランにとって永遠のミューズです。 彼女たちの美しさや個性、自由な精神がゲランのクリエイションにインスピレーションを与えてくれるのです。
メイド・イン・フランス
1828年の創業以来、 ゲランは常にフランスでの生産に拘り続けています。1828年、パリのエトワール地区の凱旋門近くに初の工場を設立。以来、一時もフランスの地を離れたことがありません。ゲランの卓越したノウハウは高く評価され、フランス経済産業省の認定による「Living Heritage Company（無形文化遺産企業）」に選ばれました。 2005年、フランス経済産業省によって認定が開始された当初より、この賞はゲランに授与されています。
サステナビリティ
ゲランは、社会と環境に対する責任を強く意識し、15年以上もの間、サステナブル（持続可能）な開発を企業戦略に取り入れてきました。ゲランは、エコデザインや生物多様性の保全、気候変動への対応、そして人々が前向きに社会生活を送る上での環境整備に取り組んでいます。特に、地球上で最も重要な生物の一つであるミツバチの保護に努めています。ゲランは、ミツバチの保護を目的の中心として、今後も複数のパートナーシップと共に活動を続けてまいります。
ゲラン公式オンラインブティック https://www.guerlain.com/jp
ゲラン公式インスタグラム https://www.instagram.com/guerlain/
ゲラン公式ツィッター https://twitter.com/Guerlainjp