株式会社エルゴン・ジャパンのプレスリリース
エルゴン・ジャパン長谷川悠里が「360度サステナブル」なイタリア・ライフスタイルを提案。イタリア⽼舗ブランドと本格的にビジネス展開する⽇本では数少ない⼥性経営者が⼿掛ける新たな⼀⼿
一流ブランドが連なるイタリア「ミラノ・ガレリア」と《大人のノスタルジー》
ミラノの伝統と格式が輝くガレリアに、ひとりの日本人女性を置き、イタリアの幻想的な景色を切り取りました。
誰しもが心のなかに秘める「人生の美しい瞬間」。どこか懐かしい《大人のノスタルジー》。そんな心の風景を映し出すことで、お風呂タイムを幸せなリカバリーの時間に変えていきます。
著名イタリア人イラストレーターCharlotteLeBlueを起用。大理石の聖地カラーラで育ち、Dollaso賞およびGaleppini賞受賞し世界のトップブランドからオファーが絶えず、国際的に高い評価を得ている気鋭のイラストレーターです。日本発ブランドのデザインを手掛けるのは初めてで、「YUTALY(ユタリー)」としては、世界からも注目を集めることになればと期待しています。
＜最速のリカバリー＞で美しい髪を創り出す。日本女性に“闘える美しさとエネルギー”を与える
⽇本オリジナルのヘアケアブランド「『YUTALY（ユタリ―）』の発売は、 4 ⽉中旬を予定しており、3 ⽉下旬からは全国の百貨店および開発協力の美容室でのキャンペーンイベントなども実施予定です。
【⻑⾕川悠⾥】
株式会社エルゴン・ジャパン 代表取締役 慶応義塾⼤学⽂学部 講師
１３歳でイタリアへ渡り、約20年に渡りイタリアで過ごす。ボローニャ国⽴⼤学卒業。ミラノ国⽴⼤学⼤学院修了。司⾺遼太郎奨励賞。現在は東京・港区で会社経営をしながら慶応義塾⼤学でイタリア文化⾔語の講師として教壇に立つ。⽇本とイタリアの交流を⽂化⾯だけでなくビジネス⾯からも促進している。イタリアの⽼舗ブランドと本格的にビジネス展開する⽇本では数少ない⼥性経営者。イタリア⽂化や健康のトレンドを伝える『イタリア通信』を配信中。
【「eLGON」】
エルゴンはイタリア・ミラノ創業で50年の歴史を持ち、プロフェッショナル・サロンを中心に世界93か国に展開。すべての製造工程で、自社直営のもと、厳格な安全基準を守って生産。世界でも評価される徹底した品質管理体制を維持し、ISO22716やISO90001など厳しい安全・品質管理の国際認証機関の審査をクリア。サスティナブルな未来を目指し、SDGsを推進するグローバル・コスメティックブランド。
公式オンラインショップ：https://elgon.co.jp/
▼『イタリア通信』 編集長：長谷川悠里
■第１弾 『秋のイタリアでブームの新健康法とは！？⽇本⼥性にも最適！“キャロブ”“パレオ”で腸活とダイエットを実現。イタリア⽂化に精通する⼥性経営者による「イタリア通信」がスタート』
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000057060.html
■第２弾 『9⽉30⽇は世界翻訳の⽇！「⼈⽣が豊かになる魔法の⼀⾔」を考察。イタリア⽂化の象徴「〇〇がない愛は美しくない」の〇〇とは？イタリア語の公開講座も10⽉から慶應義塾⼤学で開講！』
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000057060.html
■第3弾『10⽉25⽇は世界パスタの⽇！“幸せホルモン”はパスタから⁉イタリアのトレンド「炭⽔化物リバイバル」！＜低GI⾷品パスタと幸せホルモンの関係値＞を考察。』
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000057060.html
■第４弾『イタリア⼈有名シェフも驚愕！いま注⽬の「ナポリタン」が将来は⽇伊の架け橋となるパスタに⁉「トマトソース」と「ケチャップ」のルーツを考察。』
https://newscast.jp/news/6598267
■第５弾『ディカプリオ出資のファストフードからヴィーガンヘアカラーまで。年末のイタリア最新事情を現地リポート』
https://newscast.jp/news/8050347
株式会社エルゴン・ジャパン マーケティング部 谷川由香里
電話：03-4577-6521
お問い合わせフォーム：https://elgon.co.jp/f/contact_us
