2025年6月1日（日）全国発売
ゲラン株式会社のプレスリリース
類稀なミツバチのパワーと、修復力研究の知見を融合した、人気エイジングケアライン〈アベイユ ロイヤル〉。
2022年以降、ヘアケアの分野にも注力しているゲランは、美しい髪を叶えるべく、厳選されたハチミツと独自のロイヤルゼリーに関する専門知識を最大限に活用してきました。〈アベイユ ロイヤル〉シリーズの製品には、これら2つの有用成分を高配合。ゲランのサヴォアフェール（職人技）により心地よいテクスチャーも特徴的です。
2025年、ゲランはこのヘアケアルーティンをさらに高みへ導くべく、日々受けるさまざまな外的ダメージから髪を守りながら補修効果をもたらす新製品〈アベイユ ロイヤル スカルプ&ヘア H ボンド トリートメント〉を発表します。
ダブルテクノロジー リペア&プロテクト
補修（リペア）と保護・補強（プロテクト）機能が出会った新たな〈アベイユ ロイヤル スカルプ&ヘア H ボンド トリートメント〉は、2つの補完的なテクノロジーを組み合わせることで完成されています。それが〈アベイユ ロイヤル〉のスカルプ & ヘア シリーズでも採用されている「ブラックビー ハニー テクノロジー」と、今回新たに特別開発された、日常的な外的ダメージ要因から毛髪繊維を守る「ハニーボンド プロテクト コンプレックス*¹ 」です。
ブラックビー ハニー テクノロジー
核となるのは、ウェッサン島の伝説的な黒ミツバチが生み出すハチミツと、コルシカ島（フランス）、イカリア島（ギリシャ）、オーランド諸島（フィンランド）で採取された4種のハチミツ*²。それらに加え、4種の有用成分から成るファイバー コンプレックス*³の相乗効果により、より効果的に健やかに輝く美しい髪へと導きます。
ハニーボンド プロテクト コンプレックス
高温のスタイリングツールやケミカルトリートメント、湿気といった日常的な刺激から髪を守るべく、ゲランはこのたび、毛髪繊維の中核部にあるケラチンを保護する新たな結合構築テクノロジーを開発しました。このテクノロジーにも、ゲランがミツバチの巣箱から厳選した、毛髪繊維を保護する卓越的な5種の成分が結集しています。
• ゲラン独自のロイヤルゼリー*⁴& オーランドハニー*⁵：シスチン、セリン、グルタミン酸を豊富に含んでいます。毛髪内部のコルテックスにおいて、ケラチン繊維の結合・構造を補修し、ダメージから保護。
• オーツ麦ペプチド*⁶：ペプチドとグルタミン酸を含んでいます。水素結合を保護します。
• ビーワックスバター*⁷：髪表面に保護膜を形成し、外部の刺激や刺激から守ります。
• フィトセラミド*⁸：脂肪酸（オメガ3、6、9）を豊富に含む植物性セラミドで、保護膜を形成し、外的ダメージ要因から守ります。
*¹ ハチミツ（整肌成分）、ローヤルゼリー、ポリグリセリル－３ミツロウ、コムギスフィンゴ糖脂質、糖脂質、カラスムギペプチド、ポリクオタニウム－７、ポリクオタニウム－４７（ヘアコンディショニング成分）
*² 整肌成分
*³ コムギスフィンゴ糖脂質、アルギニン、パンテノール、ハネセンナ葉エキス（保湿成分）
*⁴ ローヤルゼリー（ヘアコンディショニング成分）
*⁵ ハチミツ（整肌成分）
*⁶ カラスムギペプチド（ヘアコンディショニング成分）
*⁷ ポリグリセリル－３ミツロウ（ヘアコンディショニング成分）
*⁸ コムギスフィンゴ糖脂質（ヘアコンディショニング成分）
アベイユ ロイヤル スカルプ&ヘア H ボンド トリートメント
150mL 12,540円（税込）
天然由来成分93%配合。
ゲラン5代目調香師ティエリー・ワッサーが創り出したハチミツをイメージした優しい香り。
毎日のドライヤーやアイロンなどの熱ダメージだけでなく、湿気や乾燥、環境汚染などのあらゆる外部ダメージにさらされている髪を芯から深く補修し、健やかでハリ・コシを感じる髪へ。
なめらかなミルキーテクスチャーは、しっとりと潤いを与え髪にまとまりをプラスしながら、べたつかず、しなやかな軽い仕上がりに。使うたび、髪の芯からディープ補修。ツヤに溢れ、シルクのような美しい髪へ。
使用方法
• 乾いた髪または濡れた髪に、毎日ご使用いただけます。ドライヤーなどの高温なスタイリングツールを使う前や補修ケアとしてお使いください。
• 髪の中程から毛先に向かってのばし、指で髪をとかしながらまんべんなくなじませます。
• 洗い流す必要はありません。
▼その他アベイユ ロイヤル スカルプ&ヘア各種詳細はこちら
ゲラン公式オンラインブティック https://www.guerlain.com/jp
ゲラン公式インスタグラム https://www.instagram.com/guerlain/
ゲラン公式X（旧Twitter） https://twitter.com/Guerlainjp
ゲラン公式LINE https://linevoom.line.me/user/_dc3ZIdbeOEVnsWkVEgdBjgqLJfDBiePWQ8SsRmc