モルトンブラウンジャパン株式会社のプレスリリース
英国のフレグランスブランド「モルトンブラウン」は、人気コレクション「ウード・アコード&ゴールド」のアロマリードディフューザーとレフィルを2025年9月3日(水)に発売いたします。リキッド・ゴールドと称されるほど高価な“ウード”をメインフレグランスにした、ゴージャスなコレクション。高貴で奥深く、魅惑的な香りです。ウードの持つ神秘的な美しさを表現した香りが空間に華やかに広がり、日常にそっと寄り添いながら、特別なひとときを演出します。
MESMERISING OUDH ACCORD & GOLD
スパイスが香る蒸し暑い森の奥深くへと足を踏み入れると、湿った大地に根を張る古木の香りと、焚火のようにたちのぼるスモーキーなアロマが溶け合い、まるで芳醇な雲のように空間を包み込みます。きらめくベルガモット、妖艶なウード・アコードが心を奪うミドルノートへ。そして、艶やかなハニーレジンの洗練されたベースノートへと続きます。香りは層を重ねるごとに深みを増し、重厚で魅惑的な物語を紡ぎ出します。
シニアパフューマー、シルヴィ・フィッシャーが手掛けたこの大胆かつ贅沢な香りは、フレグランス、バス&ボディ、ハンドケア、ホームといった幅広いカテゴリで展開され、長年にわたり人々を魅了し続けています。シグネチャーノートであるオリバナムレジンが、光と闇が織りなす複雑な香りのバランスを生み出し、昼から夜へと自然の流れに寄り添うように移ろいます。その奥深く洗練された香りは、時間の流れとともに静かに表情を変え、心に余韻を残します。
「オリバナムは、甘くウッディなアコードと樹脂の力強い香りが美しく融合した香りです。樹脂とオイルという2つの異なる成分から構成されています。オイルはトップノートに明るく活気を与え、ミドルノートとベースノートの樹脂はより濃厚で官能的な余韻を残します。」
シルヴィ・フィッシャー（シニアパフューマー）
ARTISTS OF NOTE
2024年9月に始動したモルトンブラウンの「Artists of Note」シリーズは、多彩なクリエイターたちがそれぞれの表現手法を通じてブランドのフレグランスを独自の作品へと昇華させ、香りが持つ感覚的な力を可視化する、創造的なアートプロジェクトです。「ウード・アコード＆ゴールド」では、ロンドンを拠点に活動するマルチディシプリナリー・アーティスト、カリマ・ハッサンを起用。彼女ならではの“ペインティング・アウト・ラウド（声に出して描く）”という独自のアプローチで、この香りを詩と絵画《The Golden Bridge》として昇華させました。香水とアートが自然に交差するこの創造的な融合は、モルトンブラウンが大切にするクラフトマンシップ、そして香りを通して生まれる感情的なつながりを、美しく体現しています。
MEET KARIMAH HASSAN
カリマ・ハッサンは、ウェールズ、イエメン、バングラデシュという多彩なルーツと、ロンドン生まれとしての強いアイデンティティを融合させながら、伝統、記憶、そして文化的遺産が息づく大規模な絵画やインスタレーションを創り出しています。
バービカンやバーバリーとのコラボレーション、セルフリッジズやローズウッドでの展示を通じて、彼女はロンドンの持つ新鮮で荒削りなエネルギー、そして画家、作家、デザイナー、ミュージシャンたちが一体となって動く創造のうねりにインスピレーションを受けています。スタジオとストリートを自在に行き来しながら、彼女はストリートアート、ファインアート、そしてコミュニティアートが交差する領域を探求し続けています。
《The Golden Bridge》では、「香りを儀式へと昇華させる錬金術」をテーマに、カリマ・ハッサンの多面的な表現が存分に発揮されています。輝きを求め、香りを通して儀式を創り出すハッサンにとって、「ウード・アコード＆ゴールド」は瞬時に心を震わせる存在。「まるで女神になったような気分。二輪馬車に乗って突き進んでいるような感覚」と語ります。
この香りは、まるで音楽の旋律が広がるように、一つひとつのノートが繊細に重なり合いながら空間を満たしていきます。ハッサンのアートワークも同様に、じっくりと目を凝らすことで、その奥深いディテールが静かに浮かび上がってきます。2枚のポートレートで構成されたディプティク（二連画）として描かれた本作では、ゴールド、深みのあるアンバー、そしてバーントレッドの豊かな色彩が、意外性のあるテクスチャーと溶け合いながら、「陶酔感に満ちた夢のようなオアシス」を描き出しています。それはまるで、彼女の想像の世界を覗き見る窓のよう。ロンドンのスタジオから、ウードの香りにインスパイアされた幻想的な世界へと、私たちを誘います。静かな水面、そびえる山々、そしてきらめく黄金の太陽が広がる、まばゆい風景の中へ。
「私は絵画と詩を通して輝きを追求しています。色彩、物語、感情—それらを幾重にも重ねながら、表現を紡いでいるのです。」
カリマ・ハッサン（アーティスト）
THE GOLDEN BRIDGE
By Karimah Hassan
ロンドンの黄昏、私の身体は街をさまよう。
けれど、香りが、時の狭間にそっと扉を開く。
ウードは低く囁く—それは、遠い故郷の声。
失われた世界が行き交う、黄金に架かる橋の上で。
ベルガモットが揺らめく—鋭く、そして眩しく、
ベルベットの夜を裂く 街灯のように。
サフランは 溶けた糸となってこぼれ落ち、
語られぬ物語の ぬくもりを灯す。
私はロンドンを歩く、同時に時空をも歩いている。
物語が織り込まれたひとつのタペストリー。
この香りは私の鎧。最もやわらかな旋律。
今も私の名を呼ぶ 過去へと架かる橋。
ひとつひとつの香りが 記憶となり 歌となる。
旋律は正確でなくとも そこに私は還る。
私の本質を宿す、この香り。
それは愛の系譜、王たちの誓いのように。
祖父の姿がよみがえる―金の指輪をはめた手。
語られぬ物語と埃の香りをまとっている。
磁器のカップの中で、茶葉がほどけてゆく、
それは交易のスパイス、昇る陽のぬくもりとともに。
そして鏡の前に、父が立つ
複雑な香りを、そっと手に吹きかける。
朝の儀式、シダーとムスク
静かに正しさを語る香り。
そして今、その記憶の重みが静かに、私のもとへと受け継がれる。
ボトルの蓋を開け、香りをそっと手首にのせる。
それは、秘密のように首筋のくぼみにたゆたう。
過去から現在へと進む、時を運ぶ馬車となる。
オリバナムが深く漂い、祈りのように夜を昇る
燻る炎に迷いの歌が揺れ、
炎は燃えさしの霞の中で揺らめき。
迷路に消えた、憧れの歌をそっと奏でる。
それが肌に触れた瞬間、新たな物語が静かに始まる。
魂の糸を紡ぐ、芸術家の手のぬくもり。
かけがえのない日々に、私は新しい儀式を創り出す。
太陽に祝福された花を、そっと押し花にして。
私はバランス、調和、神秘の歌、
多文化が輝きを放つ宝石、その一部として生きる。
この香りは、魂の価値を思い出させてくれる。
それは、生まれた瞬間から織りあげられた、愛のタペストリー。
私は黄金のような女―まだ見ぬ夢を抱く者。
この香りが、歩んだ記憶を静かに語る。
ロンドンの街で、私と過去はひとつになり
豊かな遺産をまといながら、ときを歩いてゆく。
OUDH ACCORD & GOLD
Aroma Reed Diffuser & Refill
ウード・アコード&ゴールド アロマリード
150ml/￥10,230(税抜:￥9,300)
ディフューザータイプのルームフレグランスです。温かみのあるシナモン、スモーキーな紅茶、そして力強いウードの芳醇で贅沢な香りで、あなたの空間を魅惑的に演出します。あらゆるインテリアスタイルに美しく調和する、洗練されたデザインも魅力のひとつです。
※約4ヶ月間香りが持続します
※リード8本付きです
ウード・アコード&ゴールド アロマリード レフィル
150ml/￥7,480(税抜:￥6,800)
ウード・アコード&ゴールド アロマリードに詰め替えてお使いいただくレフィルです。クラシックなアンバーの香りをベースに、スパイスとスモーキーなトーンをまとった濃密なウードが優雅に広がります。贅沢なホームフレグランスをいつでも新たに補充しましょう。
※約4ヶ月間香りが持続します
※リード8本付きです
CLEANSE. WEAR. LIVE.
フレグランス
オードパルファン 100ml
￥27,500(税抜:￥25,000)
オードトワレ 100ml
￥18,700(税抜:￥17,000)
オードパルファン 7.5ml
￥3,740(税抜:￥3,400)
ホームフレグランス
キャンドル 190g
￥8,250(税抜:￥7,500)
ハンド
ハンドウォッシュ 300ml
￥4,730(税抜:￥4,300)
ハンドローション 300ml
￥5,830(税抜:￥5,300)
バス&ボディ
バス&シャワージェル 300ml
￥5,500(税抜:￥5,000)
ボディローション 300ml
￥7,040(税抜:￥6,400)
MOLTON BROWN
モルトンブラウンは、1971年にロンドンのサウスモルトンストリートで誕生した、ブリティッシュスタイルを象徴するブランドです。オードパルファン、オードトワレ、バス&ボディ、ヘアケアライン、ホームフレグランス等は、メイド・イン・イングランド*にこだわり続けています。（*雑貨など一部製品は除きます）サステナビリティを追求し取り組み、ロンドン郊外のエルセンハムにある工場を自ら運営し、環境に一段とやさしい美容の実現に挑んでまいります。拠点を置く新進気鋭の街、ロンドンに刺激を受けながら、多様なバックグラウンドを持つ調香師（パフューマー）達と手を携え、個々の才能の折衷が生み出す、フレグランスをお客様へ提供します。
