【ゲラン】〈アベイユ ロイヤル〉シリーズによるナイトケアの新提案。夜間も肌本来の美しさに働きかけるナイトクリームと集中ケア美容液が誕生。

ゲランの15年以上にわたる研究成果によって、メカノバイオロジー¹の進歩からインスピレーションを得た新ナイトケア製品が誕生します。

アベイユ ロイヤル ナイトテープ トリートメント クリーム

夜間も肌本来の美しさに働きかけるナイトクリーム。この処方の中核は、肌に元々備わっているメカニズムを促進する能力に基づいて選定された、3種のブラックビーハニー²を独自に配合したものです。さらに、フェイステープ テクノロジーと組み合わせました。天然由来成分を96%³配合し、包み込むようなテクスチャーで肌に溶け込み、ひと晩で引き締まった印象へ。また、継続使用により、たるみに対しての目に見える効果をもたらします。

アベイユ ロイヤル ミッドナイト シークレット

睡眠不足による肌の乾燥やキメの乱れ、ハリのなさなどのエイジングサインに対応する集中ケア美容液。エイジングサインが最も現れやすいアイゾーン周辺に働きかけるフォーミュラとして再設計しました。ブラックビーハニー²、フェイステープ テクノロジー、そして、肌印象を高める3つのダーモフラッシュ成分⁴を配合し、エイジングサインにアプローチ。しっかりと休息をとったようないきいきとした肌へ導きます。

1 物理的な力や機械的ストレスが、生体細胞や組織の機能に与える影響を研究する生物学の分野　2 ハチミツ（整肌成分）　3 自然由来指数96％（水を含む）ISO16128準拠　4 アセチルヒアルロン酸Ｎａ（保湿成分）、アスコルビルグルコシド、カフェイン（ともに整肌成分）

肌修復において、夜はとても重要な時間

夜、肌は眠ることなく、修復をプロセスへと入ります。日中の外的刺激から解放され、肌は自らの力で再生を試みます。ゲランは、数多くの科学論文を基盤に、15年以上にわたり研究を重ね、エイジングサインにおける修復力の専門性を確立してきました。

身体全体と同様に、肌もまた生物学的リズム、特に昼夜のサイクルに支配されています。夜になると、肌は修復と再生機能へと移行し、必須の代謝を促進する微小循環の調整が伴います。日中、肌は外的刺激（酸化ストレス、大気汚染、紫外線、喫煙など）から自らを守るために働いています。

睡眠中はこうした外的刺激から守られた状態で、日中に受けたダメージを修復するメカニズムが作動します。しかし、年齢を重ねるにつれて、これらのメカニズムは減速し、その効果も低下していきます。

睡眠時間をより効果的なものにし、肌がなめらかで引き締まった印象で朝目覚めるために、ナイトタイムこそ、より包括的かつ高度なスキンケアルーティンを取り入れることが重要なのです。

ここ数年、肌のたるみは主要な関心事になっています。特に、アジア発祥の「Vシェイプ」が人気を集めています。若い女性でさえ、美容医師が若さと調和の象徴と見なす顔立ち、すなわちスリムで楕円形のVシェイプの顔形を維持しようと努めているほどです。肌のたるみは、理想とされるこのVシェイプの顔形を損なう要因になります。

スキンケア愛好家たちは、夜間のスキンケアルーティンとして、「フェイス テーピング」を紹介する機会も増えています。日本で開発されたこの美容法は、当初、理学療法士によって痛みの緩和やアスリートの回復促進のために実施されていたものです。これを顔に応用し、弾性のある粘着テープを意図的に配置することで、機械的なリフティング効果を生み出し、たるみやシワの形成を防ぐために用いられました。肌への刺激が強く、長期的な使用には不向きであるといった問題に直面し、肌の奥深くまで作用できるスキンケアでの修復技術を取り入れることが不可欠となっています。

黒ミツバチが生み出すハチミツによる修復の錬金術

黒ミツバチは、普通のミツバチではありません。氷河期やその他の多くの過酷な気候変動を生き延びてきました。世界で最も栄養価の高いハチミツの一つである品質の高さは、環境への並外れた適応能力の賜物であり、黒ミツバチはそれによって自らも保護されています。

〈アベイユロイヤル〉シリーズは、創傷治癒とエイジングによる肌修復に共通するメカニズムの研究に基づき、ハチミツの修復力に特化した研究プラットフォームであるビー・ラボ（BEE LAB）を活用しています。ゲランは、世界中から集めた300種類以上のハチミツを分析し、独自のデータベースを構築してきました。これにより、ゲランはハチミツとその修復力に関する研究の先駆者となっています。特に、ウェッサンハニーは、生体リズムに関わる遺伝子の発現を促進させ、ノクターニンの発現を67％¹増加させます。夜間の肌の修復メカニズムを最適化するのに役立ちます。

ゲラン独自のロイヤルゼリーと組み合わせることで、これら3種のハチミツ²には100種類以上の植物性化合物が含まれ、スキンケア効果・修復力の相乗効果を生み出します¹。この前例のない¹複合体は、新たな修復経路である間葉系幹細胞（MSC）に作用します。間葉系幹細胞（MSC）とは、肌の最深層に位置し、高い修復能力を持つ細胞のことです。これにより、間葉系幹細胞の活性化が引き起こされ、その移動能力が339%¹向上し、細胞の活性化が証明されます。 この複合体は、ヒアルロン酸の合成を57%¹、コラーゲンやエラスチンといった皮膚構造タンパク質の合成をそれぞれ30%および110%¹増加させます。ゲラン独自のこの組み合わせにより、夜ごとに肌の修復能力をサポートし、その構造を強化し、若々しいポテンシャルを維持することが可能になります。

1 In vitro試験　2 ゲランにおいて

ミツバチの恵みと先進の科学知見と共に進化してきたエイジングケア¹ライン〈アベイユ ロイヤル〉。夜の間、肌を包み込み、キメを整えて引き締め、弾むようなハリ感へ導くナイトクリームが新たに誕生。​

​

ゲラン研究所が着目したのは、肌に加わる微細な力がシグナルとして伝達される肌内部のメカニズム。​

新開発・フェイステープ テクノロジーは、高密着の処方で目に見えないメッシュ状のフィルムを形成し、Vシェイプのフェイスラインの肌を心地よく支えながら引き締めます。睡眠中も肌に寄り添い、湧きあがるようなハリをもたらします。​

​

さらにキーとなる有用成分、フランス・ウェッサン島のブラックビーハニー²が持つポテンシャルを解明。夜間の肌の美のメカニズムにアプローチする力を見出しました。そのハチミツを核に、厳選された3種のブラックビーハニー²とゲラン独自のロイヤルゼリー³をブレンド。角層深くまで潤いを届け、ふっくらとした弾力感で肌を満たします。​

​

細部にまでミツバチの恵みにこだわり、ビーワックス⁴を贅沢に配合。なめらかなテクスチャーを実現し、睡眠中の肌を委ねたくなる心地よさでやさしく包み込みます。天然由来成分96%⁵配合のフォーミュラ。​使うたびフェイスラインの肌を引き締め、翌朝すっきりとした美しさへ。〈アベイユ ロイヤル ナイトテープ トリートメント クリーム〉で、ふっくらと輝くハリ蜜肌を叶えて。

1 年齢に応じたお手入れ　2 ハチミツ（整肌成分）　3 整肌成分　4 ミツロウ（整肌成分）​　5 自然由来指数96%（水を含む）ISO16128準拠

ぐっすりと睡眠をとった後のように、いきいきとした肌に整え、すっきりと引き締める集中ケア美容液〈アベイユ ロイヤル ミッドナイト シークレット〉が誕生。

ゲラン研究所の分析から、クマやむくみ、表情ジワ、くすみなど顔に現れる疲労サインが目もとに集中していることに着目。疲れのサインが現れやすい目もと周りの肌をなめらかに整え、すこやかな状態に導くケアを開発しました。

処方の核となるのは、ウェッサン島のブラックビーハニー²と新開発・フェイステーピング テクノロジー肌に加わる微細な力を応用し、心地よく支えながら、ふっくらとしたハリ感のある肌へ導きます。さらに、ビタミンC誘導体³をはじめ、肌印象を高める3つのダーモフラッシュ成分⁴を配合。潤いを与えながら、肌をなめらかに整え、翌朝も明るく輝きのある肌へ導きます。

睡眠不足でしっかり休息を取れない肌も、夜間の集中ケアでいきいきとした表情へ。使うたび、エイジングサインに悩まされがちな目もとや頬の肌に集中アプローチします。天然由来成分97%⁴配合のフォーミュラ。ミツバチの恵みで夜の時間を美しさへ変える〈ミッドナイトシークレット〉。あなたの肌にそっと寄り添う、真夜中の美の秘密。

1 年齢に応じたお手入れ　2 ハチミツ（整肌成分） 3 アスコルビルグルコシド（整肌成分）　4 アセチルヒアルロン酸Ｎａ（保湿成分）、アスコルビルグルコシド、カフェイン（ともに整肌成分）　5 自然由来指数97%（水を含む）ISO16128準拠 6 ハチミツ、ロイヤルゼリー（整肌成分）

製品の効果を最大限に引き出すため、ゲランのフェイシャル スペシャリストが、肌をいきいきとさせる塗布テクニックを開発しました：

1. おでこや眉間のシワへのケアに

   左右の親指を交互に使い、眉間の間から生え際に向かって、指先で小さな上向きの動きで肌をなでるように滑らせます。

2. 目まわりのクマやシワへのケアに

   目頭からこめかみに向かって、2～3本の指の腹を使い、クマのある部分の上をまるで「滑るように歩く」動きで撫でます。目尻のシワやマリオネットラインには、3本の指の腹を使い、シワに対して垂直にまるで「滑るように歩く」ような動きを行います。まるで指でシワを広げてぼかすかのようなイメージです。

3. むくみへのケアに
   人差し指を眉骨に、中指を下まぶたに当て、目もとの輪郭をなでるように、外側に向かって水平に動かします。

アベイユ ロイヤルによるナイトリチュアルの提案

〈アベイユ ロイヤル〉における就寝前のナイトリチュアルは、ロイヤルゼリー¹を濃縮したフォーミュラで肌のバリア機能を強化する〈アベイユ ロイヤル フォーティファイング ローション〉から始まります。

次に、〈アベイユ ロイヤル ユース アイケア クリーム〉を塗布し、目もとの肌をなめらかに整え、いきいきとした印象を与え、明るく輝かせます。

その後、〈アベイユ ロイヤル ウォータリー オイル セロム〉を使 用し、ふっくらとしたハリと輝きを取り戻します。そして、〈アベイユ ロイヤル アドバンスト ダブルR セロム〉がブライトニングとリフティング 効果をもたらします。

最後のステップとして、〈アベイユ ロイヤル ナイトテープ トリートメント クリーム〉は、3種のブラックビーハニー²を配合し、フェイス テープ テクノロジーにより、フェイスラインの肌の引き締めをもたらします。十分な睡眠が取れなかった場合は、〈アベイユ ロイヤル ミッドナイト シークレット〉でルーティンを完了させてください。夜更かしをした前後に塗布することで、翌朝も明るく輝く目もとの肌印象を叶えます。

1 整肌成分　2 ハチミツ（整肌成分）

自然、科学、そしてサステナブル・ラグジュアリーにおいて生物多様性を守る存在

ミツバチへの揺るぎないコミットメント

1828年の創業以来、ゲランは、尽きることのない創造の源である自然と深く結びついてきました。創業者ピエール フランソワ・パスカル・ゲランの先見性に導かれ、メゾンは誕生当初から、自然と科学を融合させた卓越したフォーミュラを生み出し、その知見を丹念に表現してきました。古代より類まれなる美容効果で知られてきたハチミツが、ゲランにとって特別な存在となったのは、ごく自然なことでした。自然の恵みと科学を融合させる革新的なビジョンは、メゾンのヘリテージとして受け継がれ、今日のクリエイションにも脈々と息づいています。

15年以上にわたり、ゲランはハチ由来成分を用いた修復力研究の第一人者として、その専門性を磨き続けてきました。その中心にあるのが、セイヨウミツバチであり、100万年以上前から続く遺伝子系統を持つ「黒ミツバチ」です。深みのある黒い体色と卓越した生命力を備えたこの稀少な種は、独自の形態的特徴によって環境に適応し、極めて高品質なハチミツを生み出します。

しかし現在、ブラックビーは絶滅の危機に瀕しており、世界でもごく限られたコロニーのみが生存しています。ゲランの研究チームは、その貴重なコロニーの特定と研究に成功しました。このかけがえのない自然遺産を未来へ継承するために、ゲランは10年以上にわたり、「Guerlain For Bees Conservation Programme」を通じて絶滅危惧種のポリネーター（花粉媒介者）の保護活動に取り組んでいます。現在では、世界各地で10以上のパートナーおよびプロジェクトと連携しながら活動を推進しています。

歴史ある長期支援パートナーシップ

ゲランは、フランス・ウェッサン島の「Brittany Black Bee Conservation Association（ACANB）」と連携し、ブルターニュ産ブラックビーの保護に向けた研究および啓発活動を長年にわたり支援しています。

ウーマン・フォー・ビー（WOMEN FOR BEES）

UNESCO のMAB（Man and Biosphere）プログラムとのパートナーシップのもと誕生した「Women for Bees」は、女性の自立支援とミツバチ保護を目的とした、ゲランによる養蜂起業支援プログラムです。持続可能な職業機会を創出するとともに、地域固有種のミツバチの保全にも寄与する本プログラムは、すでにフランス、カンボジア、日本、イタリア、ルワンダで展開されており、今後は中国およびインドへの拡大も予定されています。

ビー・スクール（BEE SCHOOL）

次世代へ向けてミツバチ保護と生物多様性の重要性を伝えることを目的に設立された「BEE SCHOOL」は、2018年にフランスで、2021年には世界各国で活動を開始しました。ゲラン社員が世界中の小学校で実施する参加型ワークショップを通じて、子どもたちが楽しみながら学べる教育機会を提供しており、今後さらに多くの子どもたちへその活動を広げていきます。

▼その他アベイユ ロイヤル各種詳細はこちら

アベイユ ロイヤル

ゲラン公式オンラインブティック https://www.guerlain.com/jp

ゲラン公式インスタグラム https://www.instagram.com/guerlain/

ゲラン公式X https://twitter.com/Guerlainjp

ゲラン公式LINE https://linevoom.line.me/user/_dc3ZIdbeOEVnsWkVEgdBjgqLJfDBiePWQ8SsRmc